Markoff's blog - dennik z Ciny 2011-2016 a cestopis z Azie 2010-2011

Recenzia filmu Hero

Filmy - 08.09.2004 - Bolek

Dva roky po premiere v Cine sa dostal do americkych kin film Hrdina. Hero (alebo Ying xiong v originale) ako novinka prenikol hned az na celo americkeho filmoveho rebricka a drzi sa tam uz druhy tyzden na prvom mieste.

Film sa odohrava pred 2000 rokmi v Cine, ked este Cinu tvorili "male" kralovstva. Prvy cisar, ktory zjednotil Cinu, pochadzal z rise Čchin z krutej dynastie Qin (slovicko čchin mi strasne pripomina čiňan). Kral Qin (este nez vznikla velka Cina) vladol krvavou rukou, takze mal mnoho nepriatelov, ktori sa ho pokusali zabit. Najpovestnejsimi sa stali dvaja muzi a jedna zena, ktori sa ho pokusili zabit, avsak ani za 10 rokov sa im to nepodarilo a napriek vysokej odmene sa kralovej ochrane nepodarilo dostihnut tychto hrdinov, takze Kral bol stale v strehu. Iba najoddanejsi sa k nemu mohli priblizit na menej ako 100 krokov. A ani najvernejsi a najoddanejsi nemohli prist blizsie ako na 10 krokov.

Struktura pribehu mi pripomina film Lola bezi o zivot (Lola rennt). Pribeh, ktory rozprava Bezmenny hrdina (hraje Jet Li) Kralovi Quinovi (Chen Daoming) sa bude opakovat este niekolkokrat a vzdy trosku inak a stale blizsie k pravde. Bezmenny rozprava Kralovi ako zabil prveho z troch obavanych - Nebeskeho (Donnie Yen) a v dalsich pribehoch dalsieho obavaneho bojovnika - Zlomeny mec (Tony Leung) a jeho milenku Snehovu vlocku (Maggie Cheung). S kazdym pribehom, ktory Bezmenny hrdina rozprava, mu kral dovoluje pristupit k strazenemu tronu blizsie a blizsie, az Kralovi napadne, ci smrt troch obavanych majstrov nebola iba prostriedkom k uskutocneniu dalsieho atentatu. A tu prichadzaju dalsie flashbacky a zrazu to vsetko vyzera inak. Nebudem viac prezradzat, radsej si to pozrite.

Pribeh vznikol na zaklade starych cinskych pribehov podobne ako Tiger a drak (Crouching tiger, hidden dragon alebo Wo hu cang long v originale), aj ked teda v podstate ide o uplne odlisne filmy. Tiger a drak po ziskani oskara znova nastartoval zaujem o azijsku kinematografiu (od kung-fu filmov az po predposledneho Samuraja - samozrejme nemyslim toho "posledneho samuraja" s byvalym manzelom N.Kidman (T.Cruisom), ale Zatoichi, alebo az po fantasticku kriminalku zo sucasnosti - Volavka - Infernal affairs 1,2,3, kde v podstate nie su ziadne azijske suboje, aj tak vsak schova ktorukolvek sucasnu hollywoodsku kriminalku do vrecka). Tiger a drak tak otvoril cestu k azijskej kulture, k ich fantastickym silnym pribehom, ktore aj ked su opradene fantastickymi subojmi, ktore nerespektuju prirodne zakony, su vo svojej podstate jednoduche a krasne. Oslava velkych cinov legendarnych hrdinov prerozpravana niekedy az bojovym baletom (nadherny suboj v Hrdinovi na jazere) mi uz nepripada ako sci-fi lietanie, ale ako legenda prerozpravana z generacie na generaciu (takze si tam kazdy nieco pridal) a pozeram sa na tieto fantasticke pribehy z uplne ineho pohladu.

Tiger a drak sa mi pribehovo pacil viac. Michelle Yeoh alebo Chow Yun Fat v nom predvadzaju nielen bojovy, ale aj herecky koncert. Hrdina je skor historicky velkofilm s povolenim natacat v Cine v spolupraci s armadou. Daju sa tu vidiet fantasticke vypravne sceny s dobovymi realiami zo starej Ciny, podrobne vykreslene detaily a skutocne nadherne zabery kameramana Christophera Doyla. Akcne suboje su v podstate kratke, reziser Zhang Yimou vyjadri co potrebuje a suboj je na konci, ziadne siahodlhe orgie. Vynikajuca je aj hudba, uz prvy uvodny suboj Bezmenneho a Nebeskeho odohravajuci sa iba v mysli oboch bojovnikov je podfarbovany nadhernou Tan Dunovou hudbou. V tomto suboji odohravajucom sa v dazdi doslova citite napatie a zimomriavky vam behaju po chrbte. Poznate ten pocit ked sa vam zjezia chlpy na rukach? Presne to sa tu deje. Zrazu sa roztrhnu struny (na gitare, citare, ci co to je?), hudba nachvilu zmlkne, napatie vrcholi. Zrazu sa z boja prenesieme do realu, muzi si pozeraju do oci. Nebesky roztoci kopiu, kvapky dazda sa prerusia pohybom kopie a vytvoria nadhernu spiralu. Hudba graduje, nasleduje strih a uz vidime ako Bezmenny utoci. V spomalenom zabere preraza mecom a tvarou kvapky dazda. Okamzite zasadi smrtelnu ranu, hudba konci a konci aj suboj. Nieco fantasticke!! Takisto aj sceny suboja v zlatom lese, alebo na hladine jazera (jazero je ako zrkadlo, ani vlnka, nadherne zabery). Sledovat detail kvapky vody odpalenej mecom a jej let je nieco uchvatne. Takisto majestatna masova scena kralovskej armady pripravujucej sa zautocit na mesto. Hrdelné zborove vykriky bojovnikov, priprava lukostrelcov a hromadne vystrelenie sipov. Kamera sleduje let sipov ako letia vo vzduchu, prerazaju strechu a zapichavaju sa do stolov a podlahy. Zvuk zabodnuteho sipa je absolutne realisticky, mam pocit ze sa zapichol priamo do parkiet predomnou. Krasne je tu aj vykresleny pribeh lasky medzi Zlomenym mecom a Snehovou vlockou, veduci az k obetovaniu sa pre toho druheho. Neda mi este nespomenut nadherne farby. Ako sa menia jednotlive verzie pribehov, menia sa aj farby. To sa neda popisat, treba vidiet.

Film Hrdina prebehol zhruba pred rokom aj nasimi kinami (samozrejme nie s takym uspechom ako v USA) a zaciatkom roka sa mi ho podarilo zakupit v kraaasnom digipacku ako dvojdevedecko. Obraz je vo formate 1,85:1 a je to nieco neskutocne. Obraz je nadherne farebny, kristalovo cisty, ziadne kazy. A zvukova stopa je ako z ineho sveta. HCE pripravilo cesky dabing a mandarinsku cinstinu v 5.1DD, ale hlavne neskutocne DTS-ko. Zvuk je nadherne mohutny, dokonale priestorovo lokalizovany. Pasaz v kniznici, kde Bezmenny vo vyskoku porozvazuje (popresekava) povrazy drziace kniznicu a po chvili sa kniznica zruti, by mohli davat ako demonstrativnu ukazku rozdielu DTS oproti Dolby Digital. Ked si to iste pustim iba v DD, mam pocit ako by mi niekto dal usi na ruky. Fantasticke su aj sipy svistiace oblohou a ked sa zapichavaju do dreva. Celkove podfarbenie filmu Tan Dunovou hudbou je vynikajuce. Druhe devedcko je bonusove, zaujimave je vsak asi iba tym, ze je dabovane a niektorymi zabermi (rozhovormi) z natacania. Film nie je dlhy, pri pozerani neverim ze uz je koniec. Nadherny zazitok. DVD verzia je tiez excelentna. Odporucam.

>> Novsi - Kratke recenzie filmov Cruel Intentions 3, Jackass The Movie a The Elephant Man
<< Starsi - Vivat koncesionarske poplatky! Nemate TV? Tak sa na nu urcite divate v krcme!

Komentarov: 2

eM
neda sa nic ine ako suhlasit.. fakt skvely film.. je to nieco ine ako to na co sme zvyknuty.. proste iny svet..aj napad a spracovanie su bozske.. fajnsmekrom odporucam.. nie je to ani tak o tych akcnych scenach ale skor o fantastickom pribehu
08.09.2004 - 17:14
sure
jet li sa opat pochlapil !!! odporucam aj ja
09.09.2004 - 08:01