Markoff's blog - dennik z Ciny 2011-2016 a cestopis z Azie 2010-2011

Cina - 13.-15.7.2015 - predmestie Beijing (Bejdzing, Peking), porod syna

Cina - 15.07.2015 - Markoff

TLDR - specialne infantilne vydanie (ale stale ciastocne o Cine) pri prilezitosti narodenia syna o pobyte v nemocnici, co predchadzalo porodu a bezprostredne po nom pisane velmi utahanou osobou.

Den vyzeral byt po prehliadke v pohode, ale G sa stale stazovala ze ju obcas otravuju kontrakcie co som na to kvoli vsetkym uvadzanym faktorom na webe bol v tom ze sa jedna o falosne ci Braxton Higgs (or whatever spelling) kontrakcie, kedze necitila ani ze by si dieta sadlo nizsie a tlacilo, ani jej nepreskla voda, ani nemala vyron krvi, ani jej bolest nevystrelovala od chrbta dokola a aj kontrakcie boli velmi nepravidelne s kratsim ci dlhsim intervalom a detto aj dlzkou, tak ked chcela ist po 17-ej radsej znova za doktorkou, ktora bola tentoraz vo vedlajsej nemocnici ani som sa neunuval do toho tepla ked aj sama spomenula ze ide so svokrou a ratal som ze doktorka jej povie akurat ze su to predcasne kontrakcie a nie bezprostredna sucast porodu, tymito falosnymi trpia niektore zeny aj tyzdne pred porodom samotnym, takze sa nimi netreba prilis stresovat ak nesplnaju vsetky skor vymenovane faktory.

Doktorka jej mala povedat ze je udajne otvorena na 1cm a porod vraj zacal, lenze to pri preklade G moze v zasade znamenat hocico co sa stratilo v preklade, takze som o tom mal stale pochybnosti, ked navyse neskor citam ze takto otvorene su niektore zeny opat x dni ci aj tyzdnov pred porodom samotnym. Neskor vecer sa vsak uz kontrakcie zintenzivnili, aj ked stale este relativne nepravidelne s premenlivym intervalom/dlzkou, co viem ze sa do nemocnice odporuca ist podla lahko zapamatatelneho pravidla 5-1-1 (aspon 1min dlhe kontrakcie kazdych 5 minut po dobu aspon jednej hodiny v kuse pravidelne) a kedze sa k nemu neblizila tak som jej povedal nech zostane doma, ked mala vsak vecer kontrakcii viac a viac a uz nejako zhruba po osmej sa zacali blizit pravidlu 5-1-1, tak som pockal teda hodinu ci sa spravidelnia co sa spravidelnili a ja som to teda uz radsej neriskoval a sli sme po 21:30 do nemocnice, s tym ze svokra nabalila vacsiu tasku na stahovanie a dalsie dve tasky plne x veci, co ma dost irituje vzhladom k tomu ze nerodi v nejakej x hodin vzdialenej provincii, ale nemocnica je doslovne tak 6-7min rychlej chodze a aj ako spomalene filmy to musite dat za 15min, takze do nej v zasade nema zmysel brat cokolvek kedze nie je problem vybehnut pre hocico domov.

S Grace a oboma svokrovcami sme teda dosli do nemocnice, tam mali kopec otravnych papierovaciek s duplicitne vyplnanymi identickymi udajmi ktore by stacilo vyplnit raz, Grace si vzali na pozorovanie tlkotu srdca dietata a inych veci mimo kancel a samozrejme potom sa mumaci rozhodnu vyplnat papier ked tam nie je co svokrovci nemaju poriadne sajnu ako udaje vyplnit a ja uz vonkoncom nie cinske tlacivo s nikym nehovoriacim anglicky, ked mali exoti problem pochopit aj ze meno Peter xxx ma prve meno krstne a druhe meno priezvisko aj ked som im jasne ukazal prstom co je priezvisko (po cinsky "xing"), nastastie sa neskor vratila a prerusovane s kontrakciami s nimi vyplnila tlacivo, ked ju po dlhociznych vyplnovackach a vybehnuti svokra vybrat z ATM 6000Y za porod a veci s nim spojene (v Cine sa nekaslu s nejakym poistenim, plati sa pekne na drevo a az neskor uvidite kolko a ci vobec vam poistovna preplati, 100% je vynimocne, lepsie poistenie kryje zvacsa 90-95% ukonov, aj ked v pripade G moze udajne pouzit len v poisteni nasporenu sumu na preplatenie a nejedna sa o ziadne solidarne poistenie ale proste len nejak zdravotny fond co nechapem preco volaju poistenie, aj ked ma teda aj statne, aj sukromne, ale oboje su obdobne na dve veci...), ktore mu neskor preplatim kedze papierovacky sli viacmenej mimo mna.

Ja som akurat neskor podpisal nejake lejstro o (zbaveni sa) zodpovednosti nemocnice v roznych katastrofickych scenaroch, co mi uz predtym doma dopredu G radsej +- prelozila (vysledok je asi ten, ze beztak nemozete nesuhlasit, ak nechcete zrovna rodit doma v byte) a vybrali sme teda akurat co robit s placentou, ze nech si s nou robia co chcu, co su moznosti 2 a 3, moznost c. 1, je ze si ju zoberiete, rozdiel medzi zvysnymi dvoma som v jej preklade nepochopil (mozno ze sa musi zlikvidovat a ze sa moze pouzit na dalsie ucely?). Vo vidlackych oblastiach Ciny totiz vidlaci zoberu placentu domov a pripravia z nej nejaku polievku (kedze veria ze tak ako v pripade zraloka a inych Cinanmi vyhladavanych zvierat obsahuje nejake blahodarne prvky), v tych este vidlackejsich provinciach si ludia kupuju rovno cudziu placentu ako nejaku lepsiu nobl veceru a niekde aj cosi s plodmi. Kedze sme obaja s G pricetni zvolili sme moznost nech s nou robia ako s bioodpadom kedze nie sme privrzenci new age, hippies ci ini exoti na zapade ktori taktiez veria v blahodarne ucinky placenty a pojedaju ju (pozor, nemylit si s bankou pupocnej snury co je preukazatelne naozaj potencialne uzitocna vec, ale dost predrazena a stale mensinova).

G neskor teda umiestnena na izbu zdielanu s dalsou "pacientkou", ktora tam mala uz asi aj manzela a nove decko, oddelene plentou, s tym ze G v stale vacsich a vacsich bolestiach, az teda po polnoci na 14-ho ju zobrali znova na vysetrenie v akom je stave, ktoreho som sa spolu so svokrou zucastnil ked tam s rukou a rukavicou s G v dost velkych bolestiach zistili ze je otvorena na 6-7cm a moze ist uz na operacny sal (chodi sa myslim zvycajne pri 8cm, s tym ze potom sa uz akurat caka na maximum 10cm AFAIK aby sa vedela prepchat hlava). G tam uz v dost silnych bolestiach ze sa na to dost zle pozeralo a nevedel som ako zvladne este vacsie pri porode a zobrali ju teda cez dvere smerom na operacny sal, kde mi povedala pri zatvarani dveri nech pockam tam, aj ked nase povodne plany keby rodila v riadnom termine by boli ze sa chcem zucastnit porodu. To je sice aspon na predmesti a celkovo v Cine dost nezvycajne (vo vacsich mestach a hlavne sukromnych klinikach uz ale normalna moznost, aj ked stale prudko mensinova), ale doktorka ktora je rodinna znama spominala cosi ze by to malo byt mozne, ked povedala ze "niektori muzi tam nechcu ist aby to neskor neovplyvnilo ich sex. zivot a pod." co som si vylozil teda ze to tu predsa len aspon niektori muzi absolvuju, ale neskor podla slov G asi nie, ked povedala ze za to ze to ini nerobia neznamena ze my nebudeme prvi (co nie je nic nezvycajne hlavne v Cine (kde tvoria cudzinci menej ako promile populacie) pri nasom zmiesanom pare, ktory castokrat nema vychadzat z akeho precedentu). Na sesterni som teda neskor cakal so svokrovcami s tym, ze snad sa este niekto vrati a ponukne ma ze mozem ist na sal, co sa vsak nestalo, na jednu stranu som rad kedze predstava vidiet G v takych bolestiach uz po tom co som videl ked ju merali pri posl. kontrole bola dost tazko stravitelna, na druhu stranu je to pre nu urcite daleko tazsie nez pre mna, takze z mojej strany to zvladnut by mala byt malina. Svokor sa kamsi odsalamoval, neviem ci domov alebo kde a zostal som tam v noci akurat sam so svokrou a obcasne nejakou sestrou, samozrejme nikto ziadna anglictina.

Asi po 20-25min prisla aj rodinna znama doktorka, jedna zo sefok porodneho, ktora mala G na starosti, tak som sa citil lepsie ze ju bude rodit ona, s tym ze neskor mi svokra cez prekladac v mobile (ci uz Baidu Translate aleo Hanping slovnik) skusala povedat niektore veci, co sme sa obcas pochopili, obcas nie, az kym tam nebola aj riaditelka porodneho (?), ktora mala najprv obavy rozpravat anglicky ale vysekat zo seba aspon heslovito par slov aby ma informovala o aktualnom stave co som bol v neistote, nakoniec vedela a mala by si viac verit tak ako vacsina ludi co sa boji rozpravat cudzim jazykom. Je vzdy lepsie rozpravat cudzim jazykom naprd ako bat sa ho pouzit a nerozpravat vobec. To som uz bol z toho vsetkeho dost nasraty, ze nemozem robit absolutne nic a neviem sa poriadne ani dozvediet co sa deje, skusal som samozrejme aj znamych zijucich v Cine, ktori hovoria plynule cinsky, ale vela stastia o 1-2-ej rano najst niekoho online a zase ti najlepsi kamosi, ktorych by som si dovolil otravovat nehovoria natolko dobrou cinstinou aby boli pri nemocnicnej komunikacii velmi napomocni, az teda neskor ked uz sme mali k dispozicii anglicky hovoriacu riaditelku sa mi ozvala Rumunka aktualne v Rumunsku takze v pre nu lepsej casovej zone pred 21-ou, Azerbajdzanska exkolegyna a tiez Turecka exkolegyna z druhej prace, ale sluzby ziadnych nakoniec nevyuzite.

Kym bola G prec, tak som sa dozvedel najprv ze sa bude hodinu cakat na cosi a az neskor vdaka riaditelke spravne pochopene ze dieta nakoniec nebolo spravne pretocene dole hlavou na exit, ale v medzipolohe horizontalne a tak tomu davali hodinu ci sa pretoci a ak nie tak pojde na c-section (cisarsky, ak s nim nema niekto skusenosti ako ja predtym a nema o nom absolutne sajnu tak v dnesnej dobe by sa mal dat zvladnut s nejakou ~10cm horizontalnou jazvou pod urovnou plaviek/spodneho pradla, samozrejme doba zotavenia po nom je daleko dlhsia oproti prirodzenemu porodu kedze to proste nie je od prirody prirodzena zalezitost ale normalny chirurgicky zakrok so vsetkym co k tomu patri, takze naozaj by sa mal pouzivat len ked nie su ine moznosti a nie ako je moda v Cine kde vacsina zien sa boji bolesti ci poskodenia dolnych partii a ma podobne dovody pre nebezpecnejsiu a na zotavenie zdlhavejsiu volbu).

Neskor teda svokra dosla cela nadsena s informaciou ze by to malo byt v poriadku a bude rodit normalne prirodzenou cestou, nasledne este informacia ze hlava je uz vonku a po 2:30 mi doniesli von syna, ktoreho som si tam teda dlhsie podrzal u dveri a neskor sme ho dali do mobilnej postielky a odviezli na izbu s tym, ze sa stale pytam kde je hlavne G, kedze mat sice dieta je pekne, ale zena a jej zdravie je daleko dolezitejsie, aspon ked je este takto male, casom sa ta preferencia moze otocit. Na to mi vravia ze neskor a neskor a sli hodiny a G stale nikde, s tym ze ma nechali svokrovci aj sameho na izbe s dietatom a sli prec a ja v ludoprazdnom tmavom kridle nemocnice kde mame 4-postelovu izbu len pre nas. Po snad 2.5-3hod od obdrzania syna, sa mi zdalo ze pocujem uz rozpravat G pomerne plnu energie ako som cakal ze bude znicena a ukazalo sa to byt spravne, ked ju svokra doviezla na invalidnom voziku a dala do postele, tak konecne spolu, zdrava, prezila to v zdravi, s tym ze ju experti nechali 2hod na izbe s dalsimi 2 rodiacimi zenami, ktore rodili spolu s nou a akurat tam kvoli papierovackam a infuziam cakala, ako keby sa toto nedalo spravit na izbe kde som bol ja (minuty chodze), ale vsak kaslat manzela ci pribuznych nech si myslia co chcu, ak su ochotni sa spoliehat na informaciu ze vsetko dopadlo dobre, co som pri Cinanoch ostrazity a kym nevidim zenu pred sebou tak mozu pokojne akurat cosi zakryvat.

S G a synom potom uz akurat dokoncena noc bez spanku, co oni dvaja uz aspon trocha spali, ale ja som kontroloval syna a nevedel velmi zaspat, max. tak na hodinu zadriemat, takze nasledujuci den pomerne rozbity a vyhladovany, co som teda rano zbehol k svokrovcom na ranajky, sprchu a skoro 2.5hod spanok aby som sa tam vratil na obed, vystriedal svokru, ktoru som poslal domov, kde bol uz svokor ktory to bral vcelku lazoplazo a vacsinu casu skor stravil doma klasicky u svojich hier na mobile ci tablete (ale je to nakoniec asi sympatickejsie spravanie nez stresujuca svokra). Cez den teda prvykrat mnou vymenena plienka, bez akychkolvek rad, zase kto to nezvladne musi byt antitalent, podlozit si staru novou a akurat vycistit zadok vlhcenymi obruskami, zisiel by sa este asi puder. Mytus o nejakom extremne zapachajucom obsahu sa nekonal, mozno mam nos zniceny Cinou, ale nic smradlave sa nekonalo (neskor mi bolo vysvetlene ze smrad ma ist az z normalnej stravy, nie z mater./pras. mlieka), dieta vacsinu casu tiche, prakticky bez placu, co aj po prineseni, ho musela sestra placnut trocha po chodidlach aby videli svokrovci ze reve (a neskor schytalo ockovania do kazdeho ramena, opat bez akehokolvek placu, ale G mi povedala ze po porode bezprostredne normalne plakal ako by mal) a aj skoro cely den nasledne ani ked nalozene v plienke tak zarevalo mozno len 1-2x, takze zatial fajn tiche dieta, kiez by to tak bolo aj dalej. Vecer 14-ho vybehnute teda akurat na nejake 3hod dat si sprchu, veceru a napisat dennik domov a este poslat event. fotky cez wifi, kedze z mobilu to zerie dost dat, je to dost pomale, chybala mi tiez app na zmensovanie fotiek a mobiny balik mimo Beijing mi asi beztak nefunguje takze cvakam natvrdo kazdy kilobajt, co si pozriem neskor ale to su prkotiny, kazdopadne wifi v nemocnici by nezaskodilo.

Noc na 15-ho uz tak idylicka ako prvy den nebola, ked zjavne vie prakticky bez placu existovat pocas dna kedy viacmenej poslusne spi ci nerobi bordel, ale v noci sa mu spat nechce a v kuse akurat chce zuzlat prsty ci rukav v ktorom ich ma skryte (kedze nemaju uzatvorene konce a ma dlhe nechty uz od narodenia), co ciastocne pomohlo ked som mu tam dal moj prst, ktory oblapil svojou rukou takze skrz neho nemohol cucat event. som tam dal flasku s dudlom, co som neskor dal prec dudel (pacifier, to slovenske slovo znie divne) z flasky a skusal len samostatne, ale to sa mu nechcelo, az som to teda zhruba o 3-ej rano vzdal, zatial co G spala na vedlajsej posteli uz niekolko hodin a povedal nech si ho vezme ona ked evidentne chce akurat cosi cucat ale nie je hladny a medzitym som si cital online ze deckam by sa dudel (pacifier) nemal davat aspon prvych niekolko dni az tyzdnov aby sa naucili spravne cucat materske mlieko. Ked si ho vzala G do postele vedla seba, tak sa uz upokojil a zvysok noci mal spat v pohode, co som sa vyspal teda aspon necele tri hodiny do pol siedmej rano.

G je inak ubytovana na 3-postelovej izbe bez ventilatora (vdaka znamosti sama, inak mala na vyber 2-postelovu s niekym ktora ma aj kupelnu, ale to radsej ozelieme kupelnu a staci lavor), kde sme vsak aspon podvecer uz zapli klimu s diakovym zo sesterne (10Y na den (pri poplatku 6000Y za porod), hrozna palka za komfortnu teplotu ked vonku su teploty 33-39C), aj ked sestry to neodporucali asi veriac cinskym mytom o skodlivosti akehokolvek vetrania ze to ma ist do kosti a podobne babske nezmysly, navyse ked klimu nastavim opatrne na nejakych 26-28C ze to je fakt len chladnejsie nez vonku ale rozhodne nic studene. Bohuzial aj ked izba by bola relativne komfortna je plna komarov a nepomohla ani klima, tie nepredstavuju vacsi problem cez den, ale v noci ked by chcel clovek spat ho zeru.

Maly inak narodeny v stastne datumy, kedze kaslat povercivost, po 2-ej rano cinskeho casu 14.7., kedy ako uz mozu vediet citatelia blogu kazdy datum ci poschodie obsahujuce stvorku je v cisle nestastny a ludia sa mu snazia vyhnut resp. vo vytahoch su poschodia 4, 14, 24 uplne vynechane. A aby neboli ukrateni ani Europania, tak to bolo po 20-ej stredoeuropskeho casu 13.7. (co vsak nepadlo na piatok pre dokonalost). Inak izbu okrem sestier co tam robia navstivili asi 2 navstevy a ako sa patri na Cinu, tak vsade musi ist o peniaze a pchali kazda navsteva asi 200Y ako nejaky dar, co chcela G odmietnut ale ked to tam nechaju co moze clovek spravit, pride mi to ako strasna blbost pchat kazdy peniaze pri takychto prilezitostiach, nevedia sa zaobist len s normalnou slusnou navstevou bez toho aby doslo na peniaze, hodnota slusneho vychovania je asi bezcenna ak nie je vyjadrena zaroven aj financne.

15-ho o osmej rano pre maleho dosla sestra nech ho odveziem na kupanie s pripravenymi vecmi a snad aj nejake ockovanie ci liek, tak som ju akurat nasledoval do druhej casti nemocnici, neskor tam pri cakani s inymi rodicmi s vozikmi s ich deckami cakam ze dojde aj G, ale evidentne musi nasledovat cinske nezmysly a radsej bude lezat v posteli aj ked by to bez problemov zvladla prejst. Mal som inak obavy ze bude pojedat ryzovu kasu ako niektori Cinania jedia cely mesiac pocas specialneho mesiaca kedy maju byt zeny po porode slabe a nasledovat rozne nezmysly ako nenamahat oci citanim ci sledovanim TV, nekupat sa, neist vobec von z budovy, neotvarat okno pre cerstvy vzduch a v zasade ani nepouzivat klimu a dalsie hovadiny, ale aspon teda neskor na obed aj inokedy mala nejaku wontonovu polievku ci inu s prasacimi nohami, takze aj realne maso kedze cinske nezmysly len s pojedanim kase (v horsom pripade prakticky len o vode) akurat vsetko zhorsia a samozrejme ze ide niekto skapat cely mesiac ked mu nedaju najest normalnej stravy a nepustia ho vobec z postele na cerstvy vzduch (co je sice ironicke v Cine, ale posl. dni je relativne cisty s AQI okolo ~80-120 (max. zdrave hodnoty podla WHO do 25, ak len pocas 24hod tak 45). Pri cakani na kupanie ked si ho aj neskor zobrala dnu sestra nech cakam vonku ze vsetko poriesi sama omrknute aspon ine cakajuce decka a uz aj u tychto novorodencov sa tak v 80-90% dali vidiet cinske rysy s okruhlou tvarou, vacsina mensie hlavy, vacsina take cinske tucne michelin man tvare s cinskymi ocami a vyslovene ciernymi vlasmi, ale zriedkavo sa dal vidiet aj podobny novorodenec nasmu bielo-azijskemu mixu. Sestra si tam so mnou vystacila s celkom fajn prekladacom ked mi spravne ukazala "prosim cakajte tu" a neskor "zavolam vas", vyzeralo to ako Baidu, taketo extremne caste a jednoduche frazy vedia prelozit dobre, ale nedaj boze pri porode ked tam skusia dat ze hlava je uz vonku, tak sa dozviem ze "palac je otvoreny" a podobne. :)

15-ho neskor po 9-ej ci 10-ej odsalamovane zase k svokrovcom, kde zase nejaky 2-2.5hod spanok stale s velkym deficitom kedy posl. dve noci obe tak 2-3hod spanku max. a po 13-ej spat do nemocnice s tym, ze vecer uz dojdem spat k svokrovcom a dnes v noci ma tam vystrieda svokra (ktora btw. nevedela spravne dat ani plienku ked som vcera odisiel prec na veceru a po prichode som nasiel v zadnej casti plienku az pod zadkom dole co neviem ci ju dala rovno prilis nizko alebo prilis volne ze sa zosunula, tak asi tolko k skusenostiam ked niekto nevie prist ani na toto u blbuvzdornych dnesnych plienok), kedze zajtra rano do Pekingu na dvojdnovu brigadu s tym ze aj dalsiu noc musim spat "doma", kedze uz aktualne som dost nepouzitelne rozbity, zatial co G ma podstatne viac spanku nez ja, dnes v noci ho asi rovno skusime dat k nej do postele ked to fungovalo vcera bez problemov (aj ked tiez asi nie zrovna vyhra aby si zvykal na taketo) alebo si moze svokra uzit. :-)

Bolo by toho na pisanie o nejakych specifickych veciach o Cine az az, ale je toho kopec ze mi to vypadne a som dost utahany, ked okrem jedenia a spania u svokrovcov kde je laptop ine nerobim a do nemocnice si ho brat nechcem.

Naklady za 13.7.2015 CELKOM 1500Y (~214EUR)
platba 6000Y za porod a veci s nim spojene, v nemocnici platil svokor, pri opustani nemocnice o 4 dni mu vratili polovicu - 1500Y (vratene svokrovi z penazenky, + neskor zvysnych 1500Y z karty G, ked nakoniec by jej to vsetko mala preplatit spat poistka)

Naklady za 14.7.2015 CELKOM 92.8Y (~13.3EUR)
400g predrazena formula (praskove mlieko) zo supermarketu kupena svokrou - 74.8Y (keby som siel sam ako som si neskor vsimol tak kupim lepsie znackove za 55-63Y)
rovnaky supermarket ale uz pri mojej navsteve, Ivory 80ks vlhcenych obruskov na cistenie zadku dietata (kedze samozrejme pri troch taskach kravin toto svokra nedoniesla a pouzival som navlhceny toaletak) + inst. nudle + 2x 1.5L voda (to je aj pre G, aj k formule na miesanie s horucou) - 9.9+3.7+4.4=18Y

Naklady za 15.7.2015 CELKOM +4xxY (+6x EUR)
vyplata od S - +4xxY

Este moj zaznam kontrakcii povodne pisany na papieri, neskor aktualizovany v mobile koho zaujima zhruba priebeh nez sme odisli zhruba po 21:30 do nemocnice bez nejakeho velkeho nahlenia, s tym ale ze nevieme kedy jej mala prasknut voda a aj ine indikatory porodu zlyhali, cas a dlzka (neskor som pridal aj sekundy aby som lepsie vedel ratat rozdiely):
1831-
1838-39
1843-25
1847-27
1849-30
1853-36
1856-
1859-30
1903-20
1906-45
1909-30
1913-50
1916-25
1921-23
1929-48
1936-45
1938-
1943-48
1948-45
1952-40
1957-43
1959-33
2004-55
2009-55
2013-25
2020-60
2027-57
2031-60
2037-60
2043-60
2049-50
2055-100 (2057)
2100-60
210520-50
210912-55
211406-85
211709-45
211946-50
212304-80
212648-212743 (60)
212840-

>> Novsi - Cina - 16.7.-14.8.2015 - predmestie Pekingu
<< Starsi - Cina - 9.-13.7.2015 - Beijing (Bejdzing, Peking) predmestie

Komentarov: 21

baca
aj ste davali tej znamej doktorke co odrodila neake "vsimne" ? tu to tak aspon funguje ak chces aby ta odrodil tvoj gynekolog (za den spravi 10 porodov,t.j. do vacku cca 5 000 - 10 000 €)
15.07.2015 - 19:40
Markoff
neviem o tom, je to rodinna znama, mozno neskor sa jej nieco da ale urcite to nebude nejaka enormna suma ak by to bolo v peniazoch a nie nejakych naturaliach

inak co viem, tak na Slovensku sa da vlastny lekar zabookovat oficialne, ci to je nelegalne? bol som v tom ze nakolko je to rozsirene tak je to normalna priplatkova zalezitost ze ludia maju u porodu svojho doktora
15.07.2015 - 21:54
baca
zabookovat sa da , len ti neda ziadnu potvrdenku (teda blocek, bo doktori uz musia mat pokladne,ziadne rucne vypisovanie ale "vsetko" ide cez pokladnu) resp ti da len na neaku smiesnu sumu (sered,galanta inde neviem ako to funguje)
16.07.2015 - 15:57
Markoff
stale mi unika preco to nerobia normalne legalne, to su fakt az taki nenazrani ze je im luto zaplatit z toho este aj dan z prijmu alebo je to vyslovene nelegalne a nemali by to robit vobec? asi som prilis dlho mimo slovensko ked mi unika preco by sa to proste niekto snazil robit nelegalne hlavne ak netrie biedu a ked je im luto tych dani tak nech si vypytaju proste o dan vyssiu sumu a spravia to legalne, len to zase pacienti budu doma mrmlat ako sa nic nezlepsuje a vsade podvadza ale ked dostanu na vyber spravit nieco legalne alebo lacnejsie nelegalne tak si vyberu druhu moznost... to je potom tazko s takymi ludmi, budu sa stazovat na doktorov ze beru platky ale kto im ich dava...
17.07.2015 - 00:18
dzejo
v BA sa normalne uzavrie zmluva s nemocnicou, ze ten a ten lekar je ten "moj" a keby nahodou nemohol k porodu prist, tak peniaze vratia, vsetko oficialne aj v beznych statnych nemovniciach. inak gratulujem a ptajem vela stastia a pevnych netvov. ja to mam tiez cerstve, uspavam prave nasu 8 mesacnu princeznu.
17.07.2015 - 03:50
Miromir
Tak gratulacie k otomkovi.
19.07.2015 - 23:17
sarisan
gratulujem, este miery mozes dat ? inak ako pise dzejo, detto je v KE, legalne zabestelovanie porodnika, tusim 180e.
22.07.2015 - 23:11
Markoff
vdaka vsetkym, fajn pocut aspon ze v BA ci KE to funguje normalne podla (ne)kostolneho poriadku

sarisan, nemyslel som ze by to zrovna niekoho zaujimalo tak ma to nenapadlo ani davat na blog (ci uz mas potecialneho kupcu?), 49cm/3.2kg (ta vyska nie je ziadna slava ale vzhladom k 160cm vyske G a relativne malemu bruchu s 12kg narastom vahy sa jej tam nic vacsie asi velmi nemohlo vojst navyse 11d pred terminom, tak snad sa vytiahne v puberte, sa mi rata ako ludia strasili ze nepribera dostatocne ked nemala nabeh na cinskych 15-25kg v tehotenstve a nakoniec prakticky optimalna vaha vzhladom k jej vyske, tak to dopadne ked clovek nepocuva vymetenych Cinanov)
23.07.2015 - 12:10
baca
berem spat moj prispevok, mal som skreslene info. Na blocek to funguje normalne ako tu spominali chalani len niektory ludia (skoro vsetci co som sondoval ale sme male mesto este postihnute zmyslanim minuleho rezimu) este davaju prachy navyse do obalky (nepovinne, v pohode sa odrodi aj bez toho a myslim,ze aj starostlivost je uplne rovnaka). Vraj aby mali lepsiu starostlivost.

Obalkovy system funguje aj u normalnych doktoroch (statny,sukromne kliniky neviem). Das obalku,mas lepsie lieky, das vacsiu obalku, rychlejsie sa dostanes na specialne vysetrenia. Ovsem ak das obalku a mas super znameho co pozna doktora,tak ti naoordinuju omnho lepsiu liecbu ako obycajnym ludom.

Extremny priklad, normalny clovek ide normalnou cestou,zomrie, obalkovy clovek, zlepsi sa jeho stav ale nevylieci sa, super znamy+obalka, cloveka vylieca. Ale to je fakt extremny priklad
23.07.2015 - 15:20
everycolorsky
Markoff, ked budes mat cas a budes davit update na blog, celkom by ma zaujimalo aj ci ma syn europske alebo cinske meno/priezvisko a ako je to s obcianstvom - dieta necinskeho rodica ma narok na dvojake obcianstvo? ci sa budete musiet rozhodnut len pre slovenske? a celkom dobre pre tvojho syna sa mi zda aj to, ze bude vyrastat v podstate trilingualnej rodine - ty budes s nim komunikovat po slovensky, manzelka po cinsky a nalepi sa na neho este aj anglictina. Mate nejaku "strategiu" ze ako budete k nemu pristupovat co sa tyka jazykov?
24.07.2015 - 21:35
Markoff
narok na slovenske obcianstvo ma kazdy obcan Slovenska ktoreho aspon jeden rodic je Slovak, bez ohladu na miesto narodenia

dvojite obcianstvo sice de jure Slovensko ani Cina neuznavaju, ale v reali u zmiesanych parov existuje (ten humbuk na slovensku sa tyka dospelych ludi, nie deti zmiesanych parov) takym sposobom, ze dieta nadobudne slovenske obcianstvo rozpoznane zvyskom sveta okrem Ciny, kde budu uznavat dieta ako cinske, jediny sposob ako uznat dieta ako Slovaka v Cine je oficialne sa zriect cinskeho obcianstva, ale dovod k tomu velmi nie je ak zrovna neplanuje pachat v cine nejaku podvratnu cinnost kde by mu status obcana EU mohol pomoct.

ak pojde vsetko podla planu tak na cinskom rodnom by mal mat cinske meno v cinskych znakoch a odlisne zapadne v latinke, s tym ze Slovaci si odtial skopcia to pisane nasimi znakmi, v pripade ze by nam matrika/nemocnica nevyhovela a odmietla zapisat oboje mena (mozne to je, lenze v kazdej provincii si vysvetluju zakon inak, ale mam k dispozicii cinsky rodny list s oboma menami, takze mozne to urcite je) tak v tom pripade tam dame natvrdo len meno v latinke alebo jeho transkripciu do cinstiny s tym ze neskor ked sa bude musiet dat cinsky rodny list notarizovat pre slovakov by to prelozili oficialnym prepisom do anglictiny/slovenciny (zamerne som zvolil medzinarodne meno ktore ma rovnaku formu v anglictine/nemcine/slovencine aby s tym bolo cim menej problemov). lenze aktualne nemame este ani cinsky rodny list, ten treba neskor oficialne prelozit/notarizovat cinskym min. zahr. veci (obdobny postup ako v pripade manzelstva), nasledne zaziadat o slovensky rodny a ked obdrzime ten potom mozeme zaziadat o pas aby sme boli pripraveni na odchod

s tymi jazykmi este neviem presne ako to budeme riesit, ja na neho hovorim od porodu vyhradne po anglicky, jedinou vynimkou bolo blahozelanie k meninam (ktore som skoro zabudol kedze som mimo SK realie a SK kalendar nemam na ociach), co bola jedina vec co som na neho povedal slovensky za tych 10 dni, zene tiez hovorim nech na neho hovori anglicky, aby malo ako default language anglictinu kedze jej rozumieme obaja a az neskor popri tom planujem cinstinu a slovencinu, zalezi tiez kde do Europy sa vratime. inak sa vravi ze deti v pohode zvladaju 2-3 jazyky simultanne, nanajvys oproti tym zacinajucim len s jednym su oneskorene, kedze povedzme ze dieta zvladne 200 slov, tak v jednom jazyku ich vie 200, ale ak na neho hovoris dvoma tak si pamata povedzme len 100+100, takze moze mat na zaciatku problem s vyjadrovanim a miesta nejaky cinskoanglicky gulas ci podobne, ale postupne rastom sa to ma stabilizovat a dorovnat s deckami co hovoria len jednym jazykom, aj ked osobne nechapem aj ludi z nezmiesanych parov ktori dieta vychovavaju len jednojazycne ked v cim skorsom veku ma byt ucenie sa jazyka extremne jednoduche

ono beztak pre niekoho narodeneho v roku 2015 podla mna uz jazyky velmi nehraju rolu v dobe Google Translate, Skype Translator a dalsim softverom ktory ide milovymi krokmi vopred, takze ked bude mat dieta 10-15 rokov v 2025-2030 bude uz beztak znalost cudzieho jazyka s univerzalnym komunikatorom v mobile ci co budeme vtedy nosit vcelku irelevantna
24.07.2015 - 21:56
sarisan
Inak, neviem ako by sa to vybavovalo z Ciny, ale ja som sestre co zije mimo EU (CH) vybavil v pohode s prislusnymi dokladmi prispevok pri narodeni dietata slovensky cca 850,-E. Za pokus to stoji.
24.07.2015 - 23:36
Markoff
studoval som to uz davnejsie a co si pamatam tak mame narok na prd (popravde ani od Slovenska nic necakam a pokial mozno dufam ze je to obojstranne, nech mi daju vsetci pokoj ale aj odo mna nech nikto nic necaka), pre istotu som to ale teraz pozrel a citujem z tohto webu (ale rovnaky text je aj na slovensko.sk):
http://www.employment.gov.sk/sk/rodina-s..

"Príspevok pri narodení dieťaťa je štátna sociálna dávka, ktorou štát prispieva na pokrytie výdavkov spojených so zabezpečením nevyhnutných potrieb novorodenca.

Oprávnená osoba
Oprávnená osoba je:
- matka, ktorá dieťa porodila,
- otec dieťaťa, ak matka dieťaťa zomrela alebo po nej bolo vyhlásené pátranie alebo bolo dieťa zverené do osobnej starostlivosti otca na základe právoplatného rozhodnutia súdu

Podmienky nároku na príspevok pri narodení dieťaťa sú:
- narodenie dieťaťa,
- trvalý pobyt a bydlisko oprávnenej osoby na území Slovenskej republiky.

Takze narok na prispevok maju len slovenske matky, otcovia sa ako tradicne nepocitaju, jedine ak je matka fuc, lebo evidentne o dieta sa podla SK zakonov moze starat len matka a nie otec, asi tolko k rovnosti pohlavi ked jedno je rovnejsie ako druhe. Hlavne cigani nech si uziju tento prispevok z mojich dani z ktorych som za roky co som ich platil na Slovensku dostal prd.
25.07.2015 - 15:54
everycolorsky
chalanisko ma len desat dni a uz stihol mat aj meniny? to sa niekto vie narodit v spravnom case :) BTW z tych indicii mi ako jeho meno vychadza len jedno mozne krstne meno, mimochodom velmi pekne. Ten pripadny navrat do Europy riesite v nejakom blizkom case? Ci je nejaky faktor, pri ktorom by si zvazoval dlhodobejsi pobyt v Cine (cojaviem napriklad pripadny job a pod,)? Svokrovci neprotestuju ze im chces dceru a vnuka "uniest" do Europy? :)
25.07.2015 - 18:49
Markoff
no na mojom facebooku som to oznamil takto (takze kto vazne nie je uplne mimo nema problem zistit si to meno):
49cm 3.2kg son borned today July 14th of Chinese time (because F Chinese superstition about number 4) or July 13th ~8PM CET time (because F European superstition about 13), APGAR score 10, wife also OK, not sure if will post chosen name (because F Facebook; James Bond, Harry Potter fans and Irish will know...) and pretty sure won't post somewhere on wall his photo (because we all know those guys flooding walls with photos of their children and also because child should decide how much it wanna be exposed to public, if you are really interested send me PM).

dlhodobejsi pobyt jedine ak by som ja nasiel nejaky normalny full time flek s rel. peknym platom (14K+, samozrejme nie ucenie) a zaroven zena dostala zvysenie platu alebo ak by som nenasiel tak ak by zene dvihli plat o 50-100% tak ma zmysel setrit viac a zostat dlhsie, ak ale zostane na aktualnom plate a ja prijem len z brigad tak je to tu zabity cas a nicenie zdravia decka
25.07.2015 - 19:59
zdenek
Gratuluji k narozeni syna!
25.07.2015 - 21:00
jozef
Gratulujem!
vela zdravia prajem.
27.07.2015 - 00:35
idlopo
Tiez sa pripajam ku gratulaciam hlavne nech je zdrave
27.07.2015 - 03:47
japo
Gratulujem a vela zdravia...
29.07.2015 - 16:57
jozef
Uff.. dufam ze u vas v poriadku vsetko.
http://www.reuters.com/article/2015/08/1..
Vyzera to ozaj z vojnoveho filmu ..
13.08.2015 - 22:49
Markoff
1. Reuters je v Cine blokovany tak ako NY Times a dalsie media

2. podla mna to ludia dramatizuju, stalo sa to pred polnocou v industrialnej oblasti (Slovnaft ci Duslo Sala, to je asi vhodnejsie prirovnanie, 50km od mesta Tianjin, to je asi ako nazyvat Senec Bratislavou) kde viacmenej sirokodaleko nic normalne okrem fabrik a skladov nie je, takze tych ludi aj priamo v pristave/skladisku naozaj az tak vela byt nemohlo, nevraviac o okolitych uliciach (to sa mi ratalo ako BBC citovalo akusi zenu ktora bola udajne "na nakupoch", jasne ludia chodia po nakupoch o pol dvanastej vecer (supermarkety tu nie su otvorene 24hod ako na Slovensku, nanajvys male vecierky) v ulici susediacej s Duslom Sala kde nie je ziadny obchodak ci supermarket, ak teda "nakupmi" nenazyvas nakup jednej flase chlastu na benzinke, vidim ze svedkovia sa vyrabaju ako na beziacom pase), takze tam ratam zahucali hlavne pracovnici skladov/pristavu a ano obcasne tam v nedalekych obchodoch a hrstke obytnych stvrti mohli zahucat aj obycajni ludia ale ked si pozries aj zabery priamo z miesta tak vyslovene nejake likvidacne to bolo naozaj len v bezprostrednom okoli.

viacmenej by ma pri cinskom managemente ani neprekvapilo keby najvyssi pocet obeti bol medzi zachrannymi zlozkami kde na to idu Cinania sovietskym stylom z vojny - vezmeme nejakych 18-23 rocnych chalanov s nulovymi skusenostami a budeme ich posielat do ohna az kym ho svojimi telami neuhasia, zatial co skusenejsi hasici si valaju gule v kancliku, je to takto absolutne vzdy, takze je sice fajn ze chalani sa snazia pomoct ale su to de facto samovrahovia bez skusenosti s prisernym vedenim

pri cinskom dodrziavani bezpecnosti kde obvykle bezpecnostna skuska nejakeho objektu/vytahu a pod. pozostava zo zobratia kontrolora na chlast a dania uplatku do vrecka aby sa na to radsej ani nepozeral je skor len zazrakom ze taketo udalosti nie su na vacsom poriadku (co inak vlastne su, len obvykle nemaju taky rozsah a pocet obeti takze to nestoji za pozornost cinskych medii a do svetovych sa to nema ako dostat potom)

na cinske pomery inak ziadna velka tragedia, Cina je populaciou zhruba 255X vacsia ako Slovensko, takze si videl pocet mrtvych a zranenych cislom 255 aby si dostal prepocet na slovenske cisla, takze aj keby tam zahucalo 500 ludi tak je to na cinsku velkost slovensky ekvivalent 2 mrtvych. samozrejme ze svetove media z pidikrajin sa toho chytia a samozrejme ze aj v Cine to dostane nejaku pozornost kedze apoliticke katastrofy ficia (hlavne odviezt pozornost od prepadajucej sa ekonomiky a RMB ktory drbol uz skoro o 5% v priebehu jednotiek dni) kedze sice na cinsku velkost je to prd ale tak stal v celosvetovych cislach je to velka udalost tak budu svetovi uz z principu ze sa o to zaujima aj svet

ked si ale vezmes ze po 450 dochodcoch ktori zomreli na lodi na rieke nikto nestekol uz ani po tyzdni, tak naproti tomu sa tu media isli az do tejto katastrofy poondtiat snad 2 tyzdne ci kolko z umrtia jednej zeny na eskalatore ktore ma pri tom mnozstve jazd co ich denne ludia spravia a mnozstve ludi pravdepodobnost umrtia nizsiu nez 1 k miliarde

ale co mazu okamzite z Wechat a tamojsej nastenky Moments, obdoby Facebook su zaujimavejsie spravy pre cudzincov v Cine ako nejaky cinsky blbecek v najcudzineckejsej stvrti Pekingu Sanlitun (predrazene cudzincke ghetto kde osobne nepachnem) zapichol pred 2 dnami cinsku manzelku Francuza a este dalsiu Cinanku na ulici, kde letia dve teorie:
1. ze to mal byt z minulosti ohrdnuty napadnik, ktory nezniesol ze si minuly tyzden zobrala Francuza (zradkyna! pri 40mil Cinanov ktori nemaju sancu najst si zenu pri mudrosti ich rodicov ktori hadzali novorodene dcery do odpadkovych kosov ci ich rovno skorsie potratili, takto znizuje este uz tak maly pocet zien pre zakomplexovanych Cinanov, ktori ale akosi ignoruju ze bohati Cinania maju manzelku a kazdy z nich este min. 1-2 platene oficialne milenky)

2. ze chcel zabit Americana, ked vsak zistil ze pred nim stoji Francuz tak napadol aspon cinsku zradkynu ktoru sa snazil zachranit jej novomanzel (oddani pred tyzdnom) ktory to tiez schytal a kdy presne zabil druhu okoloiducu nie je jasne, chlapec tam akurat potom postaval na ulici a bez odporu sa vzdal policii ktorej nedal ani sancu ho odstrelit ako prasiveho psa, tak zostava len dufat ze ho velmi rychlo popravia aj ked to uz zabitym zivot nevrati

tak asi tolko k bezpecnej cine, ktora je naozaj bezpecna s vynimkou prechadzania cesty, cestovnia autom/busom, pouzivania eskalatorov a vytahov, dychania vzduchu, jedenia cohokolvek ci nebodaj publikovania toho co si myslis o vlade online v cinstine, ale okrem tychto prkotin naozaj bezpecna krajina od ktorej sa ma Europa co ucit

http://sinosphere.blogs.nytimes.com/2015..

co ale cakat od krajiny kde od utleho veku vlada tlaci detom do hlav propagandu aka je cina velkolepa a ako za vsetko mozu Japonci, Americania a akykolvek iny narod len nie Cinania samotni, potom sa niet co divit ze ked obcas ludom prepne tak namieria svoj hnev na tych cudzincov zodpovednych za vsetky problemy Ciny, ktorych keby nebolo tak si vsetci ziju ako prasce v zite
14.08.2015 - 10:36
Meno:

Komentare su moderovane, objavia sa po schvaleni neskor.