Markoff's blog - dennik z Ciny 2011-2016 a cestopis z Azie 2010-2011

Cina - 21.2.-8.3.2015 - Beijing (Bejdzing/Peking)

Cina - 08.04.2015 - Markoff

TLDR - nezazivny zapis o nakupoch a vareni (nestazujte sa, varoval som vas), dalsi snad zaujimavejsi ratam zajtra.

21.-22.2.2015 Beijing predmestie
V sobotu len nuda doma u svokrovcov s vecernou navstevou nejakej ich znamej byv. ucitelky anglictiny G zo strednej ktora nou hovori asi horsie nez G, tak asi tolko k urovni tunajsich skol, ale ktovie mozno sa situacia uz zlepsila, kedze biele opice su k najdeniu vsade aj ked pravda skor na sukromnych skolach nez na verejnych kedze verejne stale platia nic moc, co je tiez dovod preco uz robi aj ona v inom sektore, ucitelia maju naprd platy vsade. Svokrovci ako sa patri, ked navsteva odmietla veceru si zobrali misky do obyvacky a obaja na drzovku pred nou jedli, vsak co, s tym ze svokor sa neskor odsalamuje do inej izby a ma navstevu na haku, co som si ja aspon odsedel po vacsinu casu v obyvacke, kde teda ukazana trocha na TV prepojenom HDMI kablom s laptopom dovolenka v EU skratene, aj ked teda bez precvicovania jej anglictiny a zaujmu, to "ucitelku" zaujimalo skor heslo na wifi aby si stiahla pre offline sledovanie v jej ipade nejaky cinsky serial na neskor ked jej rodina nema doma wifi.

V nedelu konecne cisty vzduch po spinavych dnoch kvoli delobuchom z predoslych dni kedy ovzdusie kazdych par metrov napachnute sirou (sulfur) a pri peknom slnecnom pocasi uz prakticky aj roztopeny prvy (a najskor aj posledny) sneh, s tym ze okamzite poobede vypadnute smer civilizacia od svokrovcov - Beijing. Pri odchode ma este nezabudol vytocit svokor co som nachystal zo suflikov u pocitaca odpadky ako 256MB flash kluc (maju aj 16GB aj 32GB, aj dalsie ktore beztak vobec nepouzivaju), nepouzitelne AV kable ku ktorym nemaju co pripojit, CDcka s ovladacmi od veci ktore uz aj oni vyhodili a ine sprostosti ktore roky nepouzivaju a lezia tam akurat a ja mam potom problem najst v sufliku jednu obalku na napalene DVDcko ci funkcny kluc. Svokor sa zacal hrabat v sacku nachystanom u dveri a odniesol si spat svoje odpadky. Po prichode do Pekingu odfotena ludoprazdna stanica Guomao ktora inak preteka ludmi takze sme mali miesto na sedenie rovno odtial az domov a prakticky kazdy kto siel metrom co je velmi nezvycajny ukaz, obzvlast prstup medzi linkou 10 a 1 v Guomao je umorny s tisicmi tlaciacimi sa ludmi v pracovnej spicke, kedy je navyse linka 1 najstarsia linka metra takze nemala este zrovna optimalizovane ani prestupy, ani nastupiska (ako jedna z mala spolu s dvojkou nema ani sklenene automaticke dvere chraniace pred padom do kolajiska, kvoli comu tam obcas niekto spacha samovrazdu a zneprijemni tak sebecky cestovanie druhych ludi, ako keby sa tito ludia nemohli ist zabit niekde mimo ludi bez otravovania druhych).

Naklady za 21.-22.2.2015 CELKOM 0Y
22.2., bus 8xx predmestie-Beijing a metro L10 Guomao-Taiyanggong - 0Y (2.4+4Y z yikatong)

23.2.-8.3.2015 Beijing - Chaoyang park
Rano po prebudeni som si spomenul ze by mal zrovna bezat 87-my rocnik Oscarov, tak pomerne rychlo najdene cez Reddit ze ho v Cine streamuje mne nezname 1905.com po tom ako som ho nenasiel na popularnej Hunan TV (ktora je jedna z progresivnych cinskych stanic prejimajucich medzinarodne/US formaty/udalosti), co som si zbezne pamatal ze oni ho budu streamovat tak ako davnejsie Zlate globusy. G mi neskor vravi ze by Oscary mala vysielat CCTV6 a ze 1905.com je ich oficialny web, ale na CCTV6 som nic nenasiel a tak som bol odkazany na net, v Cine este stazene blokovanim zo strany Cinanov alebo zo strany zahranicia kvoli cinskej IPcke, sledovat nieco online v roku 2015 bez platenia je stale problem aj na zapade.

Nastastie v posl. zhruba hodine som nasiel stream hongkongskej televizie v HD kvalite s anglickym audiom nerusenym pritrublym Cinanom, ktory melie ked maju hostia prihovory a sklapne ked ludia tlieskaju, to aby som pocul z anglictiny pokial mozno cim menej lebo potlesk je naozaj velmi dolezity. Nastastie Hongkongcania su civilizovany narod/krajina a necitia potrebu prekladat anglicky original a pocas reklamnych prestavok ak aj prepli do studia tak chalan co to streamoval pustal miesto ich anglickeho (!) studioveho vykecavania zapadnu muziku. To clovek hned videl ten rozdiel medzi hongkongskou civilizaciou kde boli ukazky na rozne zaujimave serialy, filmy ci TV relacie, vsetko prevazne v anglictine narozdiel od cinskych kanalov ktorych moze mat clovek aj sto a najde akurat sto kanalov plnych cinskych chujovin v cinstine bez akejkolvek anglictiny ci EN titulkov (bezny standard u US filmov a serialov na cinskych weboch su dvojjazycne titulky, aj v cinstine, aj v anglictine, tak neviem preco ich nemoze dat aj statna televizia, aspon ked vysielaju nejaky medzinarodny dokument).

Prenos som navyse prepol vo vhodnom case ked neskor mali vystupenie ucinkujuci z filmu Selma o ciernom hnuti za zrovnopravnenie cernochov v US (este pred par desiatkami rokov v tejto pokrocilej krajine rozdelovali ludi v busoch ci restikach podla farby pleti, narozdiel od Europy, ale hlavne ze maju moslimskeho prezidenta...), ktori neskor aj vyhrali cenu a nezabudli v prihovore spomenut boj za prava vsade po svete a specificky povedali ze podporuju ludi v Hong Kong bojujucich za demokraciu (oproti importovanym cinskym komancom ktori sa tam snazia pretlacit svojich komousskych spravcov ako uz maju aktualneho, ktory doslovne povedal Hongkoncanom ze v roku ovce "by sa mali spravat ako ovce", teda drzat huby a krok a skakat ako komanci piskaju), co asi neskor ked budu ukazovat zaznam na CCTV6 akosi zmizne. :-) Cely necenzurovany zaznam v anglictine pre ludi v Cine je k stiahnutiu tu z Pan Baidu (1.1GB).

Po zapadnom jednoduchom obede z parkov, horcice a bagety pobrate busom k Chaoyang parku (najvacsiemu v Pekingu, pneumatiky su pomenovane podla ineho mesta, nie tohto rovnomenneho najvacsieho vychodneho distriktu Pekingu). S tym, ze kedze mi uz horcica z Ikea dosla, v obchodoch s importovanym tovarom (Jenny Wang, Nick's Mart, v Ikea ani jeden jediny kus akejkolvek) nemaju nic za rozumnu cenu (pod nou si predstavujem nieco ako 2-2.5EUR za 500g, ano cena horcica v Cine je sialena, zhruba 5-nasobok slovenskej, je to asi jedna z najpredrazenejsich potravin, este aj mlieko, syry a salamy nejdu do takych extremov ako horcica), tak omrknuty este Jenny Lou's kde opat vyhodne balenie ktore maju v eshope samozrejme na predajni nemaju, takze nic.

Po obchode akurat do prazdnejsieho Chaoyang parku, ktory som cakal ale kvoli depresivnemu zimnemu vzhladu a sviatkom predsa len o cosi prazdnejsi, tam nic moc zaujimave k videniu a komentaru (v teplejsom pocasi moze clovek vybehnut na nejake kolotoce/atrakcie), po parku uz akurat slapanie od severnej brany na zapad okolo kanadskej medzinarodnej skoly ktora bude asi jedna z najvacsich v Pekingu aspon sudiac podla cca 15-20 odparkovanych vlastnych busov a dlhe cakanie na bus domov. V supermarkete kupena mraz. ryba z ktorej sa pokusim vyrobit "tresku" (treska to nie je) v "majoneze" (majonezu nemam, len dressing :-)) a na frankfurtsku polievku som chcel kupit mletu sladku cervenu papriku, ale toto vyzera byt tiez nadludsky ukon kedze Cinania nemaju ziadne cervene korenie bez chuti ktore by bolo nepikantne len na dofarbenie (to paradoxne na trhoch su velke cervene papriky drahsie nez zelene, aby nimi sfarbili jedlo aj ked chutia uplne rovnako).

V McDonald's po veceri pobavil pohlad na dekoracie pri prilezitosti cinskeho noveho roka, kedy spravena kvetina na vyklade z obalov z hranoliek ci rovnako z inych roznych obalov spravena imitacia visiacich cinskych delobuchov. Cestou z obchodaku prakticky pri pohlade na vsetky svetove strany z krizovatky v dialke vacsie ohnostroje na oblohe, co mi bolo vysvetlene G ze je dnes piaty den noveho roka co ma byt cosi extra na delobuchy, ale neviem teda mne pride ze tie delobuchy su kazdy vecer rovnake, aj ked teda v Pekingu je to predsa len teraz, vdaka 14-17-mu poschodiu na ktorom sme, podstatne lepsie ako u svokrovcov + bezprostredne v nasej stvrti ich nikto nehadze, akurat sa to medzi mrakodrapmi (~30p rezidencne vyskovky) dost ozyva. Po ceste medzi nasimi luxusnejsimi stvrtami mrakodrapov pobavili u brany nastupeni hasici pre kazdy pripad s tym, ze na chodniku polozenych aj niekolko hasiacich pristrojov, tak v Pekingu sa s tym nekaslu ako niekde u svokrovcov a nenechavaju to tu na nahodu aspon v tejto stvrti s tym, ze aj upratovanie ulice pomerne promptne a vzdy rano su uz delobuchy (cervene listocky po explozii) zmetene na jednu hromadu a priebezne sa to zameta aj pocas dna.

Utorok 24-ho straveny uz len doma oddychom pri sledovani oscarovych filmov Birdman (kravina s otravnou kamerou a soundtrackom, ktore obe totalne rusia od sledovania filmu ktory by bol inak fajn nebyt tychto 2 veci), Big Hero 6 (totalne priemerny animak ako kazdy iny, neviem co je na nom oscarove) a Wild (zenska nudnejsia verzia Into the wild s milionom flashbackov, poukazujuca ako sa zeny nevedia zbalit do batohu a ako sa normalni ludia vyrovnavaju so smrtou blizkeho - drogy+prostitucia). Pripravena frankfurtska polievka alebo aspon parodia na nu, co G ohrnovala nos ze som tam dal az skoro pol hrnceka mlieka (mlieko v jedle je nepozivatelny jed) do hrnca na zjemnenie a pripravena ryba v cinskom (hnedom) octe na dalsi den na moj pokus o "tresku" v majoneze.

25-ho rano potesujuca sprava od Microsoft, ze konci v Outlook.com (ktory pouzivam ako moj hlavny e-mail uz dlhsie kedze GMail bol uz aj pred jeho zablokovanim nepouzitelny v Cine a aj bez ohladu na Cinu je to priserna sluzba s nepouzitelnym prekombinovanym pretlacitkovanym dizajnom spred 10 rokov) podporu Facebook a Google chatu, co sa dalo doteraz pouzivat na obchadzanie oboch blokovanych sluzieb v Cine vdaka integracii, u GTalk to este pochopim kedze s nim konci aj Google, ale Facebook chat koncia bezdovodne, tak teraz hladat funkcnu alternativu nejakeho free multiprotokoloveho IM klienta v browseri ktory nie je blokovany v Cine, najskor to vyzera tak ze budem na GTalk/Facebook chate nedostupny a online len na Wechat a Skype (len na PC).

27-ho som sa rozhodol skusit 36hod hladovku inspirovany Marekom co to dal na kurze jogy v Indii, kde si osobne myslim ze na tom nie je nic extra kedze 36hod znamena zacat o 20-ej vecer, vydrzat cely dalsi den a skoncit po spanku dalsi den o 8-ej rano. Jedine povolene "jedlo" je cista voda, ziadne podvadzanie so sladenymi kalorickymi napojmi a podobne ci podvadzanie ze sa clovek napraska na zaciatku hladovky, co vyslo v mojom pripade idealne ked mi dnes cez obed pise G ze pojde uz dnes na firemnu veceru (a aspon ma priprava vecere pre nu nebude nijako pokusat) tak kedze som od rana nic nejedol som sa rozhodol ze zaciatok bude teda vcerajsia obycajna vecera. Jedine v com podvadzam je, ze prakticky cely den prelezim v posteli s laptopom takze ziadna fyzicka aktivita a ani s mozgovou toho asi nejako vela nespalim. :-) Najvacsie problemy boli nakoniec okolo vecere okolo 17-19-ej zhruba po 21 hodinach od zaciatku, ale nejako som to vydrzal, spanok v noci tiez nic moc ale to bude mat skor suvis s nachladnutim nez hladovanim, dalsie rano 28-ho este pockane dlhsie celkovo asi 38.5 hodiny a potom normalna porcia "tresky v majoneze" so sledovanim tretej sezony House of cards (bieda, neodporucam), ktora zhltnuta na dva supy v sobotu a nedelu (kedy vybehla G na obed a do KTV so spoluziakmi ci presnejsie spoluziackami, kedze nejake zmiesane posedenia velmi neorganizuju).

Dalsie dni jednotvarna nuda doma, v utorok 3.3. akurat skoncila G skor v praci tak vybehnute na dry pot do restiky ktora sa ukazala byt food courtom (zavadzajuce foto v reklame) v ludoprazdnom podzemi luxusneho obchodaku Parkson (pravda, vedlajsi Aegean Sea mall doslovne 10m od neho tiez nepraskal vo svikoch kvoli podveceru ale podstatne plnsi tamojsi supermarket BHG s ludovymi cenami, ak by mal supermarket v Parkson rovnake ci nizsie ceny tak by bol plny dochodcov, v tomto nie je rozdiel medzi Cinou a EU).

5.3. sa oslavoval v Cine den sladkych guli, oficialne sa vola inak (EN Lantern festival) ale nechce sa mi patrat po ofic. nazve ked sa daju tieto sviatky pomenovat jednoduchsie podla jedal ktore by sa pocas nich mali jest, tento den pripada na 15-ty den lunarneho noveho roka (ciastocne nespravne i mnou oznacovany za cinsky novy rok, aj ked ho oslavuju napr. aj Korejcania, Vietnamci a ine narody a detto vhodnejsie pomenovanie tyzdna volna by malo byt Sviatok jari/Spring festival nez CNY), s tym ze na 15-ty den je Mesiac v splne kvoli comu sa maju pojedat sladke gule ktore maju rovnaky okruhly plny tvar a maju sa vyslovovat podobne ako "rodina spolu" ci tak nejak. Neskor po pozreti pri sledovani serialov prvykrat pocitila G pohyby dietata, s tym ze ked som dal ruku na jej brucho tak aj ja, co ma teda mierne prekvapilo, kedze muz by to mal citit neskor ako tehotna, ale povedala ze tie prvotne slabsie nepostrehla (ktore na babycenter.com odkial mi chodia e-maily s informaciami opisuju ako popcorn v zaludku ci motyle) ani ona, tak si moze prve pohyby lahko zapamatat podla sviatku sladkych guli. :-)

RMB lame historicke rekordy najsilnejsi voci EUR za 10 rokov, 6.3. uz 6.94RMB/1EUR. V nedelu 8.3. do obchodaku v superspinavom ovzdusi ktore sa konecne po dnoch varovania pred smogom vycistilo ze som to videl aj na vlastne oci podla viditelnosti do dialky, aj ked aplikacia v mobile sa stale neaktualizovala, uz viem kvaitu ovzdusia posudit aj vlastnymi ocami podla toho ako daleko do dialky vidim pomerne presne, netreba ani drahe merace.

Naklady za 23.2.2015 CELKOM 148.6Y (20.6EUR)
bus 985 Taiyanggong (Xiajiayuan) - west of Chaoyang park a spat (sev. od parku) - 0Y (1+1Y z yikatong)
Chaoyang park, 2x vstupne - 0Y (5+5Y platila G)
BHG SM, 1kg mraz. ryb + ~1kg mr. kur. prs + 5pack MY tom yum inst. nudli + 5pack CN inst. nudli + ovozel a ine - 111.1Y
McDonald's, Big Mac stredne menu s hranolkami a Coke + Double burger - 22+15.5=37.5Y

Naklady za 24.2.2015 CELKOM 0Y

Naklady za 25.2.2015 CELKOM 32.5Y (4.5EUR)
BHG SM, 6 parov mensich bagiet + 350g nesl. chlieb Million Land house + 500g mraz. sl. gule + 1.5L voda - 21+4.6+4.9+2=32.5Y

Naklady za 26.2.2015 CELKOM 49.25Y (6.8EUR)
China Unicom, dobitie kreditu o 50Y s 90d platnostou - 49.25Y

Naklady za 27.2.2015 CELKOM +15xxY (+2xxEUR) VYPLATA
vyplata od TBW za januar s 27-37% zdanenim - +15xxY

Naklady za 28.2.2015 CELKOM 34.9Y (4.8EUR)
Taiyanggong Mall, Nyonya kitchen 3rd fl, beef w rice + kefir lime curry chicken - 0Y (36+48=100Y zaokruh. platila G, spoluziak nevydal, ked pov. chcel platit vsetko)
Taiyanggong mall, Coco, velka cokolada horuca - 9Y
BHG SM, zlacnene pecivo po 19-ej za 50% ceny + seaweed a jadierka pre G - 25.9Y

Naklady za 1.-2.3.2015 CELKOM 0Y

Naklady za 3.3.2015 CELKOM 48Y
Meituan, food court v B1 parkson, dry pot s 2 miskami ryze a 2 poharmi hnusneho napoja - 48Y
Aegean Sea mall, Bravo YH SM, rajciny, mrkva, cibule a hriby + krekry - 0Y (14Y platila G)
obchodik cestou domov, 500ml Pepsi - 0Y (3Y platila G)

Naklady za 4.-6.3.2015 CELKOM 0Y

Naklady za 7.3.2015 CELKOM 58Y (8.1EUR)
bus 515, vych. od Shaoyaoju - 2 zast. zap. od univerzity - 0Y (1Y z yikatong)
Meituan, Laker's pizzeria zap. brana Beijing econ. uni, 12" Laker's pizza + fried shrimp + french fires + 2 drinks - 58Y

Naklady za 8.3.2015 CELKOM 0Y
Taiyanggong Mall, McDonald's Big Mac menu burger+fries+drink + double fish burger w drink - 0Y (22+15=37Y platila G)
Mall Taiyanggong, BHG SM, mr. sl. gule 2x + nanuky + jablko/pom./hruska/papr. + chleby/bagety - 0Y (59.5Y platila G)
SV roh Taiyanggong krizovatky u metra, baozi okienko, 9ks roznych baozi - 0Y (12.5Y platila G)

>> Novsi - Cina - 9.3.-26.3.2015 - Beijing (Bejdzing/Peking) - Xian
<< Starsi - Cina - zoznam niektorych mytov a povier ktorym veria Cinania

Komentarov: 0

Meno:

Komentare su moderovane, objavia sa po schvaleni neskor.