Markoff's blog - dennik z Ciny 2011-2016 a cestopis z Azie 2010-2011

Cina - 13.9.2010 - Guilin - Yangshuo

Azia - 14.09.2010 - Markoff

13.9. rano v ubytku stahovanie narodov, najprv ma zobudil skor nez som mal v plane spolubyvajuci ktory odchadzal, ked konecne vypadol tak o minutu na to dosiel pre zmenu par ktory prisiel, ti sa tam zase vybalovali a ked sa ulozili k spanku vykaslal som sa na to a zacal som sa balit ja ked som mal beztak za nejaku hodku odist. Na recepcii som si myslel ze rano nebudu obsadene compy, ale okupovali ich dvaja frantici takze smola, neskor dosli Nemci ktori volali rovnakemu nadhanacovi z bamboo lode - par a chalan (ten tu pracuje pre nejakeho subdodavatela automobilky na 2 mesiace aj s cestovanim).

Okolo 9-ej dosla do ubytka zena, ked som uz vyhliadal kde su s tou bamboo lodou lebo meskali, ta nam povedala ze mame este pockat, tak sme neskor nastupili do pristaveneho prazdneho busu. Cestou v buse mi podala telefon ze so mnou chce hovorit nadhanac z predvcera, najprv sdom nechapal co je za problem a co mi chce a potom z neho vysvitlo ze mi akurat vravi ze nemame vraviet druhym turistom ze sme platili len 100Y lebo ini mohli platit 120Y-150Y, tak ze ziadny problem. :-) Bus sa samozrejme musel zaplanit, sli sme este do centra k Backpackers hostelu, kde bus kompletne zaplnili prevazne Izraelci, neskor som zistil ze aj skupinka Amikov a svajciarska rodinka s deckami (zase som mal problem identifikovat jazyk, vobec sa to nepodoba na nemcinu, len niektore slova).

Z Guilin sme teda nodchadzali busom na miesto odkial maju ist lode o cca 0930. Btw. rano som nasiel mesto mierne naprsane a bolo aj zamracene ked sme odchadzali. Cez rozne dediny po hrbolatej opravovanej polnej ceste sme dosli do nasho pristavu okolo 11ej, nalodili sme sa, traja Nemci, ja a pridali k nam este mlady nemecky par, takze skoro cisto nemecka lod. :-) (obe Nemky nezodpovedali stereotypu o spatnych Nemkach, z nasho ubytka vyzerala ako Ruska a druha ala Keira Knightley) Plavit sme sa zacali tesne pred 1130, plavba pokracovala do 1330.

Ad plavba - rozhodne sa to oplatilo daleko viac ako Yangtze river cruise, priroda naozaj velmi pekna na pozeranie, bohuzial viditelnost ako tradicne dost nanic, do blizka sa to rel. dalo, ale takeho pol kilaku uz bolo hmlisto, ako som pozeral nejake fotky aj v ubytku z propagacnych materialov tak je to asi vseobecny problem a na dobru viditelnost do dialky treba mat stastie, ani velmi slnecne pocasie nepomaha, nepomohlo ani zamracene pri nasom odchode (cestou v buse parkrat prsalo), no a na konci poslednych asi 30min sa spustil kvalitny silny dazd, tak som sa akurat zboku trocha chranil zachrannou vestou nech nie som mokry, inak sme na ne vsetci samozrejme kaslali, Nemec vedla mna zistil ze najlepsie vyuzitie maju ako podsedak na 3 drevenych uzkych dvojlavickach ktore su na bamboo lodi, inak je tam uz len vzadu vodic. Beztak po vacsinu plavby bolo vidiet v rieke Li krasne na dno, hlbka zvacsa tak 50cm, niekedy ani tolko nie, takze tie vesty su fakt velmi dolezite. Inak priroda samozrejme pekna, tie karst kopce (vraj este stale rastu a vyvijaju sa ako sa hybu platne ci tak nejak) pekne, ale zase ze by ma to nejak ohromilo ako fotky z netu, tie su prevazne skor z kopcov samotnych do dialky a nie z rieky, takze uvidim ked sa budem bikeovat ci to bude lepsie, aj ked s tou viditelnostou to asi nebude nejaka slava a ked tak na vylepsenie mozno budu vyzadovat trocha postprocessingu, aj ked ten beztak neprida chybajuce detaily.

Pristali sme asi niekde u dediny Xingpiang, tam nas nasukali do otvoreneho el. minibusiku s lavickami pekne nahusto, vacsina cesty do Yangshuo bola po cistej polnej ceste s kopcom blata a kaluzami, ktore kvalitne striekali, tak ja trciaci do vonka (kvoli noham) som sa bal nech nie som zasvineny, ale na konci som mal len troska vrecko aj to asi ako som sa ho chytil spinavou rukou. Neskor sme asi v Xingpiang na busovej stanici vymenili el. minibusik s lavickami za regulerny maly bus do Yangshuo, kde nas nasukali extremne vela a kedze nestacili sedadla tak sedeli ludia aj v ulicke na malych plastovych stolickach. :-)

V buse sedel vedla mna hyperaktivny uhovoreny Amik, ktory tu studuje cinstinu a cestoval so sestrou (+jej kamoskou), bratom a otcom a bavil sa s dvoma Aziatkami (Malajzia?) ktore vraveli ze idu do nejakeho hostelu co nie je v LP ale mal materialy v Backpackers hosteli Guilin a ze dorm tam ma byt za smiesnych 20Y, tak som sa k nim chcel pridat ale po vystupeni z busu nejako zdrhli, ze som si ani nevsimol. Tak som rozmyslal ci sa pridam k Amikom, ktori tiez nic nemali alebo nemeckym parom ktore tiez nic nerezervovali, tie tam oslovil nadhanac (jo v Yanhsguo sme boli okolo 15ej, celkovo zabral tour na bamboo bout asi 5hod vr. busov a 2hod plavby) s ponukou ubytka s double za 65Y vr. ubytka, ale mna nepotesil cenou 30Y za dorm, ktora je na Yangshuo skor vyssia, ma sa dat zohnat ubytka aspon od tych 25Y a ako som teraz vedel od 20Y, ale v zasade standard ale predsa len v znamych ubytkach a nie nejakych neznamych zo stanice. Amik co hovoril cinsky (vraj maju ceske korene, priezvisko Shimota) brnkol do Bamboo Inn zmieneneho v LP, ze by tam behli, mali mat rozumne ceny pre nich piatich, tak sme sli na uberturisticku West street (Xi Jie) oproti ktorej su Thajci na Khao San Road BKK uplni susnaci z dediny, toto je naozaj brutal komercia neskutocne turisticke m(i)esto. Tam sme sa stretli s Aziatkkou z ubytka, ktorej som sa pytal ci nemaju aj nejaky dorm pre mna, ze nie, ale ked som sa zatvaril kyslo na single za nejakych 60-70Y, tak ju napadlo ze mozem ist do double k Indonezanovi a budem platit 30Y, takze tazka pohodicka 2dorm za 30Y s vlastnou sprchou, EU WC, nechyba dokonca ani TV/DVD na izbe ak by som tuzil po nom. Ta mi akurat ukazala bocnu ulicku s West street (kusok od Shopping square) ze ju tam mam pockat a spravi mi potom checkin, ze najprv odvedie Amikov do ich ubytka, Bamboo Inn ma totiz tri ubytka po celom Yangshuo (vsetky blizko, ostatne Yangshuo je dost male, aspon centrum pre turistov).

Inak uz cestou po West street tam bolo snad viac bielych ako lokalov, tolko bielych som fakt nevidel niekde inde v Cine a mierne ma prekvapil aj vekovy priemer, dost vela starsich ludi 50-60r a vyssie (tych som neskor videl aj v predrazenych restikach vsade, fakt mladi niekde ukryti ci vsetci robiaci cez den nejake aktivity). Ked sa vratila ubytovala ma, vsetko v poriadku, akurat som sa podivil ci Indonezanovi nevadi sharovanie, ona ze OK, tak mi potom povedal ze aj on plati 30Y, dosiel o den skor a mal uz booknuty dorm, takze si vyrazne polepsil.

V ubytku dole pri citani novin este vybavovala nieco s letenkou mlada cernoska z Holandska, ktora chcela zistit AMADEUS reservation code aby si mohla pripisat frequent flyer miles od China Eastern pre nejaku aliancnu US aerolinku, ale pracovnik nevedel pochopit co je reservation code tak som mu to skusal aj ja vysvetlit, no a chcela booknut letenku (leti odtialto do Xian a odtial Beijing a domov).

Pytal som sa jej na nejake lacne restiky, lebo vsetko na ulici vyzeralo dost draho a chcel som si akurat vybehnut hore na izbu prezut debilne topanky (fakt ich uz asi vyhodim, lezu mi na nervy aj len pocas presunov s mojimi palcami) za flipflopy, ale ked som prisiel dole uz bola Holandanka prec co planovala ist aspon na jednu kung fu lekciu, ked na dalsi den odchadzala.

Tak som sa pobral bez mapy do mesta sam len popozerat sa, ked je to tam take extremne turisticke, ale nevsimol som si vyhladovany ziadne lacne jedlo na ulici a platit nejakych 15-20Y za najlacnejsie jedla v restikach som odmietal. Dosiel som k rieke, tam som a vybral na sever ktory som si myslel ze bude menej turisticky ako superturisticka West street (Xi Jie), ale nepodarilo sa mi najst cinsku restiku ani tam (dokladne skryte), chcel som uz fakt zapadnut do prvej co uvidim bez vyberania ako v incyh mestach (Guilin napr.), tak znova odbocka do bocnej ulicky smerom na zapad, az som dosiel na nejaku dalsiu ulicu kde som uz konecne uvidel cinsku restiku a pre istotu u nej dokonca aj bieleho co sa evidentne s predavacom rozhodoval co si objedna z obrovskeho menu vycapeneho na stene majuceho asi 6 poloziek dvojjazycne (nudle s niecim a asi 2x fried rice), tak som ho hned oslovil ci tam ide jest ze sa pridam, ze som tiez hladny, tak si objednal nudle s porkom, ja pre zmenu fried rice with pork, to na stene nemali ale chalan zaimprovizoval ze ukazal na fried rice, prekryl rukou with egg a potom to iste s porkom, takze nas predavac nakoniec pochopil. Ked mi to uz siel niest tak si uvedomil ze zabudol pridat pork tak ho tam dodatocne kydol, ja som este opat skusal s anglictinou spicy, hot az som zase skoncil u LA, co mi ukazal na pultik s ingredienciami tak som si na to kydol este nejaku rozdrvenu chilli pastu/hmotu, bolo to celkom OK, zjedol som vsetko aj ked teda na thajsku fried rice sa to nechyta (a aj v tej Karst pizza som videl krasnu fried rice alebo rizoto tak som zavidel, ale isto pekne zaplatena, nie ako ja 8Y, co je zhruba polovicna cena za nu ako v ubytku, to sa uz fakt oplati objednat nejake normalne masove jedla ktore zacinaju okolo 20Y alebo teda treba ist do cinskej restiky a mat slovnik). Prekecali sme uz ani neviem hodinu urcite o nemeckom skolskom systeme, ze ide robit ucitela a hlavne mi vravel o skusenostiach s Indoneziou, Filipinami a prislo aj na Thajsko. Na Filipinach velmi odporucal El Nido, ze tam treba ist extra lodou, nie su tam ubytka ale mozete tam spat lacno v stane a byt sami na plazi, potom este nejake druhe miesto ktore som zabudol, ale ak by som uvidel mapu Filipin tak si spomeniem (btw. v ubytku maju aj najnovsiu SEA on shoestring tak si mozem poopravovat ceny/fakty). Pak sme sa spolu este vybrali do China climb lebo bol zvedavy na nejake info o lezeni tu v okoli (Yangshuo ze sa stava jednou z najlepsich destinacii na lezenie v Azii, v TOP3 je este Krabi kde uz bol a Halong Bay kde sa chysta, vsetko v zasade velmi podobne rovinate krajiny kde len trcia zo zeme pekne kopce/skaly), ze cestuje hlavne kvoli lezeniu a nie nejakemu cestovaniu po krajine, napr. v Cine mal v plane len Yangshuo (priletel cez HK zo SG s Tiger Airways) a potom hned do Vietnam, lebo na jednom mieste kludne zostava s priatelkou 2-3 tyzdne radsej nez by cestoval a bol 3 dni na inom mieste stale.

V China climb nemali prirucku s trasami stien a info v Yangshuo, odporucili nas hned vedla (Karst pizza?) kde maju mat najlepsiu pizzu v meste podla LP (podla napisu na dverach, naozaj tam zrovna mali aj jednu pripravenu a vonala vyborne a provokovala nas), Nemec Jurij (24r, ziadne ruske korene len rodicia chceli zaujimave meno a boli inspirovani nejakym hercom z Dr. Zivago ci tak nejak) si tam porovnaval prirucky o lezeni ci kupi pre celu Cinu (150Y) alebo specializovanu na Yangshuo (100Y), cinska nemala nikde rok vydania ale nakoniec sme vdaka popisu u tras zistili ze jedna z nich je z 5/2009 takze musi byt minimalne z polky roka 2009 a kedze mala viac tras ako specializovana vzal tu. Inak pocas studovania priruciek, chodili do ubytka stale decka zo zakladnej skoly zmiesane Cinania aj bieli a vyplnali nejaky dotaznik a stale otravovali personal, naozaj je to tu asi velmi zamerane na vyucbu anglictiny. Nemal u seba akurat peniaze, tak som mu pozical stovku a siel s nim spat do ubytka kde mi ich vratil a este sme tam hodili rec na gauci u recepcie (plati za double s TV a sprchou 50Y, v zasade to iste co ja), celkovo sme zabili nejake 3hod, potom uz za tmy som sa pobral spat do ubytka iba s vizitkou kde je mala mapka. Za tmy som sa mierne stratil, aj ked som bol pekne blizko, vsetky ulice brutal turisticke s kopcom turistov, restik, az som to vzdal a spytal sa jednej predavacky ktora mi ukazala smer hned cez lavku cez nejaky potok ze som bol odtial 100m.

Tam mi sla naproti mlada Cinanka, ktora sa ma spytala ci neviem kde by jej tu mohli opravit mobil (vraj tam ma nejaku SMSku co nevie zmazat), tak ze sorry ze som dosiel pred par hodinami a sam bludim ale ze to iste nie je velky problem a vsak nech sa spyta lokalov na mobile shop, tak sa so mnou pustila do reci s tym ze sem dosla na precvicovanie anglictiny, je v prvom rocniku univerzity so zameranim na anglictinu a chce odo mna podpis, tak som nastrazil zmysly co za scam to je, ze aky bianco sek vytiahne ci co, ale vytiahla normalny notes, tak som jej tam kludne dal kontakty na mna. Pak sa spytala aj ako dlho planujem zostat a co planujem robit zajtra, ked som jej povedal ze neviem ze asi bikeovat, tak cela nadsena ze ani ona nema co robit a nechce byt so spoluziakmi ci tak nejak (neporozumel som presne pricinu), ze ci sa moze pridat, tak samozrejme ze hej preco nie, vyzerala pomerne dobre (nie zrovna moj typ) tak sa to da. :-) Tak sme sa dohadovali kedy sa stavi u mna v ubytku, ze 2PM, tak som jej to pre istotu napisal do notesu aby sme sa porozumeli a kedze sme sa cestou uz presli na West street ktoru som spoznal ze je tam moje ubytko vdaka Shopping square (aj ked od neho este dost dalej po ulici, fakt je tu tazke zorientovat sa aspon pre zaciatok ked vsade su tony malych obchodikov a restiky a ziadne velke orientacne body viditelne z dialky), tak k nam prisla dalsia mlada Cinanka ze tiez by chcela meno a e-mail tak som zistil ze je z rovnakej univerzity ale ze sa nepoznaju a nez som sa nadal pocas pokecu s druhou (s ktorou by som na bike nesiel :-)) tak som bol obklopeny zo vsetkych stran asi 8 mladymi Cinankami, vsetky s pripravenymi notesmi ako movie star na rozdavanie autogramov. :-))) Tak som este druhej napisal moje meno a mail a povedal ostatnym nech si to od nej skopiruju, ze dalsie som uz fakt lenivy pisat a pobral som sa od nich radsej do ubytka nech nemusim rozdavat dalsie autogramy. Cinanka ze ma eng meno Gemini (najprv som rozumel Germany :-)), pytal som sa aj na cinske ktore mi napisala ale fakt komplikovane len krstne meno dlhocizne, tak bez sance si ho zapamatat.

V ubytku net na jedinom fungujucom compe (druhy cakaju kedy niekto opravi) samozrejme ten obsadeny, tak som sa pobral na izbu, docital konecne noviny (jo, Yangshuo je fakt tak turisticke ze som vo vacsom stanku s casakmi na ulici dokonca sokovany videl China daily, bohuzial, najnovsie mali piatkove z 10.9. tak smola, tri dni stare fakt kupovat nebudem, ak stanok najdem dnes tak zajtrajsie som ochotny, ak im to trva nez dojdu z Pekingu ak som spravne vyrozumel predavaca preco nemaju aj dnesne z 13.9.), odfotil si konecne slovnik s jedlami z LP (mal som spravit hned a kludne mohol chodit do cinskych restik) aby som mohol ukazat cinske znaky a nemusel riesit rukami nohami, tiez konecne aj mapu Yangshuo, aj bicyklovu mapu.

Neskor dosiel na izbu indonezsky spolubyvajuci ktory vsak vyzeral inak ako som cakal - cinsky - aj vysvitlo preco, ze jeho dedko Japonec odisiel do Ciny, tam si vzal Cinanku, jeho otec odisiel pre zmenu z Ciny do Indonezie tam si vzal Indonezanku (ale cinskeho povodu), tak som mu povedal ze je rad na nom, moze prip. dokoncit kruh do Japonska, aj meno ma skor japonske Dai Sato (druhe je krstne), este ma dostal po pokece o tom ze 80 percent obyvatelstva su moslimovia, 10 percent Krestania a zvysok rozne male skupiny, ze zrovna patri ku Krestanom a ze kvoli tomu ze vyzera ako cudzinec resp. ze je cinskej narodnosti tak musi platit viac, ale ak by si zmenil meno na nejake Mahmud Abdul tak by mu zmenili kod a platil by na uradoch menej, slusna nabozenska diskriminacia. Rovnako tak ze (Banda) Aceh ma ako provincia kvoli prirodnym zdrojom specialne privilegia, ze ine provincie musia posielat spat do Jakarty tak 60% prijmov, tak Aceh tak mozno 10%, chlapik je inak priamo z Jakarty uctovnik v banke s velmi slusnou eng, ale vraj ludia v Indonezii sa ju ucia a aj vedia pokecat, tiez ze precestoval celu SEA okrem Brunei (nic k videniu a drahe) a Papuy (primitivne, draha cesta tam), tak sme hodili rec aj o cestovani, ako uctovnik toralne pripraveny 12d rozpis dovolenky v Cine a Vietname, pekne aj s cenami, dlzkou spojov, co navstivit, ma to premakane, indonezstina inak podstatne jednoduchsi jazyk ako blba cinstina, uz len ked som mu ja so slovenskou vyslovnostou cital indonezstinu tak jej rozumel a naucil som sa aspon jednoduche ANO sa povie rovnako ako v nemcine JA, NIE sa povie pre zmenu ako Nisan Tiida (pise sa to asi tidak, ale cita sa to tida), inak ze su dost poanglicteni a bezne pozdravy su fakt Hello a Bye, akurat dakujem som si nevedel zapamatat bolo to rel. dlhe slovo. S nim sme prekecali asi 2.5hod na izbe a pobrali sa spat.

Celkovo relativne dobry dojem z Yangshuo, kopec ludi na stretnutie, kopec sluzieb, pekna krajina v okoli na bikeovanie, ceny za ubytko pomerne slusne, uvidime ci sa Cinanka ukaze alebo nie, bez ohladu na nu idem bikeovat, kedze priamo v meste nie je fakt nic k videniu (len nejaky plateny kopec aky maju aj v Guilin), ale na druhu stranu je to tu fakt prepchate a take hekticke, nie uplne na relax (mozno zalezi od polohy ubytka, navyse je par metrov od rusnej Xi Jie/West street, nechyba tu nikde kopec anglictiny, aj ked starsi domaci nou nevladnu), to fakt Guilin bol pohodovejsie mestecko na oddych, aj ked ma byt tak 2x vacsie, podla tohto centra Yangshuo co som si presiel a podla toho ake vzdialenosti som siel busom po Guilin by som povedal aj viac, inak recepcna ma tradicne tipovala na Poliaka, Slovensko nikoho nenapadne a ked ho niekomu hovorim tak aj tak zvacsa nemaju potuchy a spominaju Juhoslaviu a susedne nove staty, to uz fakt okrem Polska este obcas tipnu cesky prizvuk, Nemca vcera v restike bez spytania som uhadol hned bez dalsich faktov.

Naklady za 13.9.2010 CELKOM 168Y
bamboo boat Guilin-Yangshuo (bus 2hr+boat 2hr+bus <1hr) - 100Y
AC double (twin) room w BR/EU WC "dorm" Bamboo Inn 10m from West street 2 noci - 60Y (bez depozitu)
fried rice w pork - 8Y

>> Novsi - Cina - 14.9.2010 - Yangshuo
<< Starsi - Cina - 10.-12.9.2010 - Wuhan - Guilin

Komentarov: 2

bolek
Ma sa cinanecka stavit o 2AM? Urcite si s nou chcel ist bicyklovat? :-)
24.09.2010 - 13:55
Markoff
nj, preklep, 2PM, v noci asi zrovna skolske hodiny mat nebudu
24.09.2010 - 14:14
Meno:

Komentare su moderovane, objavia sa po schvaleni neskor.